P4 D

On Friday, December 19^th, at 8 am, the VS Saggen & the AES Tyrol/IES celebrated their annual Christmas program in the school’s garden.

Am Freitag, dem 19. Dezember, um 8 Uhr feierten die VS Saggen und die AES Tirol/IES ihr alljährliches Weihnachtsprogramm im Schulgarten.

The Austrian theater group "Piccolo" brought Don Quixote to life in our gymnasium. 

Das Wandertheater "Piccolo" erweckte Don Quijote in unserem Turnsaal zum Leben. 

Throughout the school year, the fourth graders accompanied the first graders as they learned to read. 

Das ganze Schuljahr über begleiteten die Viertklässler die Erstklässler beim Lesen lernen. 

In our reading cinemas this year, the pupils travelled around the world. 

In unseren Lesekinos reisten die Schülerinnen und Schüler heuer gedanklich rund um die Welt. 

The Summer Olympics in Paris 2024 were the main topic of this year's school-wide science project.

Die Olympischen Sommerspiele in Paris 2024 waren das Hauptthema unseres diesjährigen schulweiten Sachunterrichtsprojektes.

We enjoyed our ski and snowboard week in the Stubai Valley! 

Wir genossen unsere Ski- und Snowboardwoche im Stubaital! 

How can we design vehicles that do not require fossil fuels? We looked into this as part of our school-wide science project. 

Wie können wir Fahrzeuge konstruieren, die keinen fossilen Treibstoff benötigen? Damit beschäftigten wir uns im Rahmen unseres schulweiten Sachunterrichtsprojektes. 

With Christmas carols, stories, poems and body percussion, we spread Christmas cheer in our school garden.

Mit Weihnachtsliedern, Geschichten, Gedichten und Body Percussion verbreiteten wir Weihnachtsstimmung in unserem Schulgarten.

We welcomed St. Nick with a Christmas song in the school garden and he brought mandarins and chocolate for all the kids.

Wir haben St. Nikolaus mit einem Weihnachtslied im Schulgarten begrüßt und er verteilte Mandarinen und Schokolade an alle Kinder.

Beware! We're celebrating Halloween!

Auch heuer wurde wieder Halloween gefeiert!